DELF B2のディプロム受け取ったので、今後のフランス語勉強方法を検討します。

この記事を読んでいただきたい方
●DELF B2取得後の勉強に困っている方
●フランス語の勉強仲間が欲しいは(ぜひお声がけしてください!私も勉強仲間がほしいです!)

どうもー

今回はフランス語のお話です。

別の記事でお話しましたが、昨年DELF B2に合格しました。

独学でDELF B2合格!点数、対策、感想など。
この記事を読んでいただきたい方●DELF B2を受験しようと思っている方●フランス語の勉強仲間が欲しい方(ぜひお声がけしてください!私も勉...

そこで達成感みたいなものを感じてしまい、少しフランス語から離れてしまっていました。。。
しかし、先日到着が遅れに遅れていたDELF B2のディプロムを無事受領することができました。
それによって、達成感にも一区切りつきまして、改めて真剣にフランス語の勉強を再開しようという気になってきました。

そこで今回は、DELF B2のその先へ進むために、勉強の方針を検討していこうと思います!
おすすめの勉強方法があればコメントしていただけると嬉しいです!
また、同じような状況の方がいらっしゃればぜひフランス語の勉強仲間になっていただきたいです。

さらに、“Production Écrire”の勉強法は我ながらとてもいい方法だと思いますので、この記事の内容もぜひご覧いただければと思います!!




compréhension des écrits

まずは、読解です。
これはいろいろな記事で言及しておりますが、引き続きニュースサイト等のウェブサイトを読んでボキャブラリーを付けていこうと思います。
特に、テキスト読み上げ機能がついているサイトを重点的に利用していこうと思います。
それによって、Compréhension de l’Oralも鍛えていこうと思います。
おすすめの読み上げ機能付きのサイトは、こちらです。

Stars : toute l'actu des stars - Gala
Vivez au rythme des stars avec Gala.fr. Leur actualité, leurs biographies, leurs secrets, leur vie au quotidien. Sans oublier les jeux !...

そして具体的な学習フローは以下の通りです。

  • 実力で読む。
  • Google Dictionaryを使って読む。使い方はこちらの記事を参照ください。
Google Dictionary とAnkiで自作単語帳!英語やフランス語など第二外国語にも。
この記事を読んでいただきたい方 ●フランス語などの第二外国語の暗記をしたい方 ●語学習得は目的ではないが、外国語の文章をサクサク読めるC...
  • 読み上げ機能を用いてシャドイング

compréhension de l’oral

こちらは先述のCompréhension des Écrireで言及した方法に加えて、YouTubeでの学習も取り入れていこうと思います。

私が今一番活用しているチャンネルは「Easy French」というチャンネルです。

Easy French
Easy French is a project to help you learn French in an authentic and fun way. We interview people in the streets of Paris and other places of the French speaki...

フランス語学習者に向けて作られている動画なので、インタビュアーの方々は比較的ゆっくりとしたスピードで話されますし、また、スクリプトも下に出てきて、英語の対訳もあるので、理解しやすいです。
フランス人の文化や生活などがテーマになっていることが多いので、そういう意味でも勉強になります。

他のチャンネルで皆様のおすすめがあれば教えてください!!!

production écrite

続いて、ライティングです。

フランス語のみでつぶやくツイッターを作りました!!
ここで、日本語でつぶやくような内容をすべてフランス語でつぶやく縛りを自分にかけます!!
あわよくばフランス語ネイティブの方との交流もしていきたいと考えております!!

もし、つぶやきたい内容について、どう書けばいいか思いつかない場合、「DeepL」という翻訳アプリケーションを利用するといいと思います。
Google 翻訳より精度がいいですし、同じ意味で別の表現の候補を出してくれるので、非常に勉強になります。

DeepL

単語をクリックすれば、単語ごとの別の表現を提示してくれます。

DeepL

production orale

これが難しくてなかなかいい方法が思いつきません。
有料の教室に行こうかとも思いますが、せっかくDELF B2まで独学で取得したのだから、独学でフランス語を極めてみたい気持ちになっております。。。。

なにかいい方法があれば教えてください!!

さいごに

いかがでしょうか。

DELF B2以降、フランス語の勉強に伸び悩んでいる方のご参考になっていれば幸いです。

ほなね。




このブログを書いている奴

どうもー Champignonです。

このブログでは、法律プログラミング英語・フランス語をメインに、私が学んだことをシェアしていきたいと思います。

フォローする